As an existing SendGrid customer, do I get access to loader.io Pro plan?

Since loader.io is a separate service, it's not included under your SendGrid subscription, so the free version of loader.io is the standard free service. The Pro account does allow you to test multiple domains, more URLs, for longer durations, along with some other nice features like advanced stats and detailed per-URL data.